NYS DOH updates school safety guidelines, superintendents say changes may be difficult