For a growing number of Massachusetts college students, it’s an evening of board games, movies, and tacos in a dorm with no kegs in the basement, and no smoking pot out the window. Substance-free housing is becoming a more popular choice for college students wanting to live away from social pressures and the temptations of alcohol and drugs.