Placing a student struggling with mental health on medical leave—a policy found on many college campuses today—does not necessarily facilitate recovery, experts contend. In fact, some worry that the policies—which vary widely from campus to campus—may have the opposite of their intended effect, permitting a college’s most vulnerable students to fall through the cracks.