Hundreds of thousands of recent graduates are heading to college this fall after spending more than half their high school careers dealing with the upheaval of a pandemic. They endured a jarring transition to online learning, the strains from teacher shortages and profound disruptions to their home lives. And many are believed to be significantly behind academically.