Tara Tedrow has seen her share of students in distress. They’ll approach her after class, in tears, saying they’re overwhelmed and need an extension. Or they’ll send an e-mail apologizing for missing class because they’ve got “stuff going on.” Some share intimate details of their troubles; others simply allude to “personal issues.”