Lisa Schnell, an English professor at the University of Vermont, is among professors across the country who say their students are increasingly suffering from stress, anxiety and depression. A new survey has found that 87 percent of faculty who took part in the study report their students’ mental health has worsened — or significantly worsened — over the past year.