School districts across the country have added new layers of security to their buildings, and the federal government has signaled a willingness to arm teachers in the wake of the Parkland, Fla., massacre. But on the first day of school, New York tacked in a different direction.