Fifty years after the passage of Title IX—which bans gender discrimination in schools and colleges—some faculty members and administrators still aren’t sure what the law says about pregnant and parenting students. New federal rules aim to better support student parents—who make up one in five undergraduates today—but they may not be enough, say advocates.